SERVICIOS
•
Interpretación simultánea: El intérprete habla al mismo tiempo que escucha y comprende la siguiente frase. Para este tipo de interpretación normalmente se utilizan auriculares en las grandes conferencias, lanzamientos comerciales a través de los medios de comunicación y programas de televisión en directo. La interpretación suele ser susurrada en lugares más pequeños como las salas de juzgados.
• Interpretación consecutiva: Se utiliza en pequeñas reuniones formales o informales. El intérprete espera a que se produzca una pausa para realizar la traducción.
•
Interpretación presencial- enlace: Todas las formas de interpretación en las que intérpretes y ponentes se encuentran físicamente en el mismo lugar. Incluye la interpretación consecutiva y la susurrada.
|